Archive for the ‘Filmpjes’ Category

vrijdag, 19.39 uur

Smullen van winterfoto’s. Ineens toch nog winter in Europa… Klikken op het plaatje en scrollen maar.

Ook in onze tuin sneeuwde het er op los. Zelden zag ik zulke mooie droge ‘pluizige’ sneeuw.

En natuurlijk nog een mopje

Een Duitser, Engelsman en een Marokkaan zitten in een restaurant.
Aan de overkant zit een man te eten die sterk op Jezus lijkt;
De Duitser kan het niet laten te zeggen dat hij écht wel sterk op Jezus lijkt..
“Ik ben Jezus”, zegt de man.
Dat treft, zegt de Duitser, ik ben een goed katholiek en mocht je mij van mijn migraine kunnen afhelpen…
Jezus raakt zijn voorhoofd aan en meteen houdt de pijn op.
De Duitser vertelt het verhaal aan zijn tafelgenoten en de Engelsman gaat nu op Jezus af: Ik heb een ongeneeslijke reuma, met uw genade zal ik genezen.
Jezus raakt de schouder van de Engelsman aan en hij is meteen van z’n kwaal verlost.
De Engelsman vertelt zijn verhaal, maar de Marokkaan geeft geen krimp.
Na een poosje komt Jezus aan de tafel en vraagt aan de Marokkaan:
Zeg vriend, heb jij geen enkele ziekte of pijn?
Waarop de Marokkaan zegt :
Waag het niet om mij aan te raken, ik ben in de ziektewet!

donderdag, 19.21 uur

Vandaag kreeg ik een mail met een verzoek om hulp. Tegenwoordig ga ik daar eigenlijk niet meer op in, want je zult begrijpen dat er heel veel mensen zijn, die graag willen weten hoe iets moet op de computer; alles uitleggen aan iedereen die me daarover mailt, zou me uren per dag kosten.
In dit geval maak ik graag een uitzondering. Het gaat om de vertaalmogelijkheden.
Deze mevrouw wil zo graag weten hoe ze de mopjes op m’n weblog kan vertalen.

In z’n algemeenheid kun je stellen dat het hebben van de Google Toolbar gekoppeld aan je browser (de internet explorer waarmee je websites bekijkt) ‘n heel gemakkelijke manier is om te weten waar een anderstalige website over gaat.
Je kunt de Google Toolbar installeren zodat je op een website (elke website) met één druk op de knop kunt lezen waar het over gaat.
Wil je de toolbar downloaden? Dat kan via deze link:

http://www.google.com/intl/nl/toolbar/ie/install.html

Na installatie ziet het er dan zo uit, in de rechterbovenhoek van je browser zie je de knop Vertalen, wanneer je daar op klikt wordt de gehele website die je op dat moment bezoekt, vertaald in het Nederlands.

Maar… in dit specifieke geval van de mopjes heeft de Google Toolbar niet zo veel zin. Want op het moment dat je dan bovenaan m’n weblog klikt op ‘vertalen’ wordt m’n hele weblog vertaald in het Engels, Russisch of aan welke taal je ook maar behoefte zou kunnen hebben.

Voor de mopjes heb ik een andere mogelijkheid. De Google Vertaalpagina. Hoe werkt dat? Je klikt op het plaatje hieronder. Je komt dan op de Google Vertaalpagina waar je kunt vertalen van het Engels naar het Nederlands. Aan de linkerkant plak je de tekst van ‘t mopje (of dat wat je vertaald wilt hebben) en vrijwel tegelijkertijd zie je aan de rechterkant de vertaling in het Nederlands verschijnen.

Ook bovenaan m’n weblog (in de rechter zijkolom) zal ik een soort vertaalknop neerzetten om direct op deze specifieke vertaalpagina die van het Engels naar het Nederlands vertaalt, te kunnen komen. Er is echter een grote ‘maar’ aan verbonden… De vertalingen zijn zeer matig van kwaliteit, meestal echter wel voldoende om te snappen waar het op een site over gaat. In het geval van de mopjes zal je toch vaak de clou ontgaan omdat vele mopjes gewoonweg niet te vertalen zijn door de woordspelingen die in het Nederlands betekenisloos worden.

Heel veel plezier met deze informatie, ik hoop dat velen hier iets aan hebben.

Dan nu nog wat gezellige dingen:

De twintig mooiste boekwinkels ter wereld. Lezersparadijzen.
Daar vliegt de tijd voorbij… Klikken op ‘t plaatje om te bekijken.

Ooo wat is dit énig om te zien! Paraplu’s uit de vijftiger jaren. En hoe de vrouwen er toen bij liepen. Zeer vrouwelijk. Heerlijk nostalgisch. Klikken op het plaatje

Een hele fijne avond allemaal, zorg dat je warm blijft

woensdag, 19.28 uur

En mooi op tijd voor de Pasen…
In dit filmpje van helaas matige kwaliteit, zie je Roemeense vrouwen eieren beschilderen. Ongelooflijk als je naar het eindresultaat kijkt. Er worden patronen op het ei geschilderd, het ei ondergaat meerdere verfbaden, maar wanneer aan het eind de zwarte waslaag er af wordt gepoetst… tjee wat mooi! Zoiets zou ik wel willen leren. Echt prachtig. Klikken op het plaatje.

Vanmorgen waren we in Den Bosch. Twee keer heb ik heel kort m’n handschoenen uit gedaan om af te rekenen. (O.a. nog een stukje van die vreselijk leuke teckelstjesstof om kussensloopjes van te maken gekocht.)

Waar tank je het voordeligst? De verschillende prijzen die de pompen hanteren kunnen nog wel eens aardig uit elkaar liggen…
Kijk eens bij athloncarlease. Voer je postcode in en je vindt ‘n lijstje met de prijzen die de tankstations in jouw buurt hanteren. Je kunt zelf aangeven binnen welke straal en welke soort brandstof. Simpel klikken op het plaatje om deze handige pagina tevoorschijn te toveren.

Tot besluit nog een mopje

GORILLA LANGUAGE:

A guy was standing in front of the gorilla cage at the zoo one day, when a gust of wind swept some dust into his eye. As he rubbed his eyelid, the gorilla went crazy, bent open the bars, and beat the guy senseless.
When the guy came to his senses, he reported the incident to the zookeeper.
Nodding, the zookeeper explained that pulling down your eyelid means “screw you” in gorilla language. The explanation didn’t make the victim feel any better – and he vowed revenge.
The next day, he purchased two large knives, two party hats, two party horns, and a large sausage. Putting the sausage in his pants, he hurried to the zoo and went right up to the gorilla’s cage where he opened up his bag of goodies. Knowing that gorillas were natural mimics, he put on a party hat.
The gorilla looked at him, reached through the bars, grabbed a hat from the bag, and put it on. Next, the guy picked up his horn and blew on it. The gorilla reached out, picked up his horn, and did the same. Then the man picked up his knife, whipped the sausage out of his pants, and sliced it in half.
The gorilla looked at the knife, looked at his own crotch, looked at the man, and pulled down his eyelid.

Een hele fijne avond allemaal

maandag, 20.03 uur

Wat leuk! Het verhaal over het ontstaan van het Haagse Hopje.
Te lezen door op het plaatje te klikken.

Ook vandaag gelezen: een zeer interessant artikel over de kankerverwekkendheid van spaarlampen. Waarom de overheid hier niet veel meer voor waarschuwt in plaats van de lampen aan te prijzen is me een raadsel maar als je kijkt hoe het met aspartaam, smaakversterkers als ve-tsin en andere ongezonde stoffen gaat dan is het wel weer logisch…

Maar er moet natuurlijk ook nog wel iets gezelligs verteld worden.
Eerst een heel leuk filmpje. Ik kan het ’t best omschrijven als handenballet…

En natuurlijk nog een mopje

THE SECRET OF A LONG MARRIAGE

At All Saints Lutheran Church in Minneapolis, Minnesota they have a weekly husbands’ marriage seminar. At the session last week, the Pastor asked Ole Olson, who was approaching his 50th wedding anniversary, to take a few minutes and share some insight into how he had managed to stay married to the same woman all these years.
“Vell,” Ole replied to the assembled husbands, “I’ve tried to treat her nice, spend da money on her, but best of all, I took her to Sveden for da 20th anniversary!”
The Pastor responded, “Ole, you are an amazing inspiration to all the husbands here! Please tell us what you are planning for your 50TH anniversary.”
Ole proudly replied, “Vell, I’m a-gonna go get her.”

Een hele fijne avond allemaal

zondag, 15.02 uur

Een geweldig leuk bekroond filmpje:
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore
Een man met een grote liefde voor boeken die hij koestert en repareert waar nodig.
Het is geheel zonder tekst, dus door iedereen te volgen.
Hoe langer je kijkt hoe mooier het wordt.

Mopje:

Two Redneck hunters got a pilot to fly them into the far north for elk hunting. They were quite successful in their venture, and bagged six big bulls. The pilot came back as arranged to pick them up.
They started loading their gear into the plane, including the six elk. But the pilot objected he said, “The plane can take out only four of your elk. You will have to leave two behind.”
One of the hunters pushed forward, “Hey, last year our pilot let us take out six elk. It was the same model plane, same weather conditions, and everything. What’s with this? We want you to allow us to fly out just like last year.
Reluctantly the pilot finally permitted them to put all six elk aboard and the men all climbed in with their gear. But when they attempted to take off and fly out of the valley, the little plane could not make it. They crashed in the wilderness.
Climbing out of the wreckage, one Redneck said to the other, “Do you know where we are?”
“I think so,” replied the other Redneck. “Yep! I think this is about 100 yards further along than where we crashed last year!”

Weetjes van de dag:
Een heel interessant verhaal:
Voynich-manuscript

Het Voynichmanuscript is een mysterieus, geïllustreerd handschrift met een onbegrepen inhoud. Het werd in de 15e eeuw door een onbekende auteur geschreven. Het schrift, geschreven in een onbekende taal, is nog niet ontcijferd.
Het is onderwerp geweest van veel onderzoek door professionele cryptografen en amateurcryptografen, inclusief roemrijke codebrekers uit de Tweede Wereldoorlog. Geen van allen heeft ook maar een enkel woord ontcijferd. Al die mislukte pogingen hebben het Voynichmanuscript tot de Heilige Graal van de cryptografie gemaakt, maar ook het vermoeden versterkt dat het niets anders is dan een opeenvolging van betekenisloze lettertekens.
Lees er meer over bij Wikipedia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Voynichmanuscript

29 januariweetjes:

In 1947 was de laagste minimumtemperatuur : -13.7 ºC
In 2002 was de hoogste temperatuur : 11.8 ºC

Uitzonderlijke gebeurtenissen
1947 – Minimumtemperatuur in Ukkel verschilt 29,8°C met 16 januari.
1998 – Mist in de streek van Rekkem (Menen) is oorzaak van kettingbotsing met een honderdtal wagens en acht doden.
1616 – Jacob le Maire en Willem Cornelisz Schouten ontdekken de doorgang naar de Grote Oceaan bij Kaap Hoorn
1869 – Emile Grubbe past voor het eerst röntgenstraling toe bij de behandeling van borstkanker.

Zelf lezen over wat er op 29 januari allemaal gebeurd is?

http://nl.wikipedia.org/wiki/29_januari

Een hele fijne rest van de dag allemaal

zaterdag, 20.53 uur

Naar het zich laat aanzien wordt het toch nog winter…
Volgende week-end strenge vorst?
Je kunt al vast een beetje in de stemming komen:
Wat een leuk elfstedentochtverhaal van Ad Verhoeff las ik op de site van Radio Nostalgia.
Klikken op het plaatje om het verhaal van Ad te lezen.

http://www.radio5nostalgia.nl/

Mooi meditatief filmpje. Hele mooie beelden.

Mopje:
Jantje vraagt aan zijn moeder waarom een bruidsjurk wit is.
De moeder antwoordt: “Dit toont aan, dat de bruid nog maagd is.”
Jantje bedankt zijn moeder maar wil toch nog een bevestiging van zijn vader en vraagt:
“Pa, waarom is een bruidsjurk wit?”
De vader kijkt verrast naar Jantje en antwoordt:
“Alle huishoudelijke apparaten zijn toch wit”

Een hele fijne avond allemaal

vrijdag, 21.03 uur

O jee niet eens meer tijd voor een logje? De nieuwe ziekte heeft hier toegeslagen hoor. Je hebt er vast al van gehoord: Wordfeud.
Scrabble voor op je mobieltje. Maar omdat ik dat nogal gepiel vind
(excusez le mot)

http://www.goednieuws.com/wordfeud-computer.html

Trouwens hebben jullie ooit wel eens gehoord van een plurk? Nee, ik ook niet. Ik legde het woord en het werd geaccepteerd door Wordfeud hetgeen betekent dat het goed is. De Dikke leerde me dat het een ploert of een schurk is. Wéér wat geleerd.

Dan kreeg ik nog een grappig filmpje binnen…
Een soort van Benidorm Bastards…

Een mopje mag ook niet ontbreken om het week-end in te luiden.
Wat is het verschil is tussen moed en lef ?

Moed =
midden in de nacht bezopen thuiskomen, je vrouw staat op je te wachten met een bezem, en dan vragen :
‘Ben je nog aan het schoonmaken, of vlieg je nog ergens naar toe?’

Lef =
midden in de nacht bezopen thuiskomen met een parfumluchtje om je heen en lipstick op je kleding, je vrouw op haar kont slaan,en zeggen:
‘jij bent de volgende’.

De spreuk van de week!:
Wanneer mensen banken beroven, gaan ze naar de gevangenis.
Wanneer banken mensen beroven, krijgen ze een bonus.

met dank aan Leo Q.

Een hele fijne avond allemaal!

dinsdag, 19.07 uur

Afgelopen week-end had ik een bericht over Heinrich Göbel. Dat hij de uitvinder zou zijn van de gloeilamp lang vóór Edison. Daar heeft iemand op gereageerd met de mededeling dat mogelijk de Egyptenaren al electrisch licht hadden. Een heel wonderlijk verhaal en zéker de moeite van het lezen waard! Klikken op het plaatje.

Dit is waar Russische kindjes graag naar kijken; schattig filmpje over een stout klein meisje en een beer.

Elke dag weer krijg ik leuke mopjes binnen. Dit vond ik ook een hele leuke:

THE BARBER

One day a florist goes to a barber for a haircut. After the cut he asked about his bill and the barber replies, “I cannot accept money from you. I’m doing community service this week. ” The florist was pleased and left the shop. When the barber goes to open his shop the next morning there is a ‘thank you’ card and a dozen roses waiting for him at his door.

Later, a cop comes in for a haircut, and when he tries to pay his bill, the barber again replies, “I cannot accept money from you. I’m doing community service this week.” The cop is happy and leaves the shop. The next morning when the barber goes to open up there is a ‘thank you’ card and a dozen donuts waiting for him at his door.

Later that day, a college professor comes in for a haircut, and when he tries to pay his bill, the barber again replies, “I cannot accept money from you. I’m doing community service this week.” The professor is very happy and leaves the shop.

The next morning when the barber opens his shop, there is a ‘thank you’ card and a dozen different books, such as “How to Improve Your Business” and “Becoming More Successful.”

Then, a Congressman comes in for a haircut, and when he goes to pay his bill the barber again replies, “I cannot accept money from you. I’m doing community service this week.” The Congressman is very happy and leaves the shop.
The next morning when the barber goes to open up, there are a dozen Congressmen lined up waiting for a free haircut.

Is het jullie ook al opgevallen dat het ’s morgens al een pietsie eerder licht is?
Dat geeft de burger moed
Een hele fijne avond allemaal

maandag, 20.56 uur

Hoeveel tijd heb je? Dit is echt een link om te bewaren.
Meer dan 5000 schilders en meer dan 100.000 schilderijen.
Meesterschilders als Monet, van Gogh, Rembrandt, Leonardo Da Vinci, Renoir en vele, vele anderen.
Klikken op het plaatje om naar de site te gaan.
Helemaal naar beneden scrollen voor alle schilders op alfabet.

Ik meen dat ik dit filmpje al eerder op m’n weblog heb gehad maar ik weet het niet zeker en het is toch zó’n vreselijk leuk en lief filmpje. Het gaat over een vrouw en een zeehond. De vrouw zit rustig op het strand als een van de zeehonden er blijk van geeft zeer van haar gecharmeerd te zijn. Heel leuk om te bekijken.

Een hele fijne avond allemaal

zaterdag, 19.03 uur

Een heel bijzondere ervaring om je dochter in een bruidsjurk te zien.
Van zo’n klein meisje naar een prachtige jonge vrouw en dan in zo’n jurk…
Heel ontroerend voor moeders. Ik vroeg de verkoopster of er ook wel moeders zijn die geen tranen in hun ogen krijgen bij zoiets. Komt nauwelijks voor haha. Er mochten in deze winkel geen foto’s gemaakt worden van de jurken die ze paste. Helemaal niet erg want ze wil begrijpelijkerwijs nu nog geen foto op internet.

Ben je een fan van Simon’s cat?

Simon Tofield, heeft een extra kanaal op You Tube geopend waar hij laat zien hoe hij zijn figuren tekent. Inmiddels verkrijgbaar: de kat zelf, het jonge poesje, de hond, de egel en het konijn. Leuk om op te oefenen, vooral een genot om te zien hoe effectief eenvoud is.

En natuurlijk nog een mopje. En… weer in het Nederlands.

Goedkoop reizen met de trein
Drie Belgen en drie Nederlanders gaan samen met de trein op stap.
De drie Belgen kopen elk een ticket aan het loket.
De drie Nederlanders kopen samen maar één ticket.
De Belgen zijn verwonderd: ‘’hoe gaan jullie dàt doen’?’
‘‘Dat zul je wel zien’ zeggen de Nederlanders.’
Op de trein begint de controleur aan zijn ronde en de drie Nederlanders gaan samen op één toilet.
De conducteur controleert de kaartjes van de Belgen, alles ok.
Hij komt bij het toilet, klopt op de deur en de Nederlanders schuiven hun ticket onder de deur.
De conducteur controleert het ticket, zegt ‘’ok’’ en schuift het terug onder de deur.
De volgende dag nemen ze allen terug de trein.
De drie Belgen kopen samen maar één ticket.
De drie Nederlanders kopen er geen.
De Belgen zijn nog meer verwonderd:
‘’HOE gaan jullie DAT doen’?’
‘‘Dat zul je wel zien’ zeggen de Nederlanders.’
In de trein begint de controleur aan zijn ronde en de drie Belgen gaan samen op één toilet.
De drie Nederlanders gaan ook samen op één toilet;
maar de laatste Nederlander klopt eerst op de deur van het toilet van de Belgen.
De Belgen schuiven hun ticket onder de deur……………

Een hele fijne avond allemaal, ik ga lekker met de billen-op-de-bank want het was een hartstikke leuke maar wel vermoeiende dag.