Ik ben extra vroeg vandaag want we gaan naar Ikea in Eindhoven.

Dit is ech wel een hagtstikke luike link. As je van meziek hâhdt.
Staat heilemaal boâhdevol meziek waah je lekkâh bè mei ken swinge of weg ken draume. Ut nummâh hierondâh is voâh mèn een toppegtje en volgende weik gaan we r een heile weik naagtoe!

De tekst hierboven is plat Haags. Je moet ‘t eigenlijk hardop lezen om het te kunnen snappen. Ik heb een programmaatje ‘Haagse Harry’ dat elke ingetypte tekst omzet in onvervalst plat Haags. Als een van jullie dit programaatje wil hebben hoor ik het wel.

Oké en nu de vertaling
Dit is echt wel een hartstikke leuke link. Als je van muziek houdt.
Staat helemaal boordevol muziek waar je lekker bij mee kunt swingen of weg kunt dromen. Het nummer hieronder is voor mij een toppertje en volgende week gaan we er een hele week naartoe!

Mijn geboortestad en tevens de stad waar ik meer dan 50 jaar gewoond heb. Ik ken er elke straat en elke steeg en Den Haag is groot hoor. Door m’n werk als artsenbezoeker kwam ik in heel Den Haag en Rijswijk. We hebben een huisje in het Kijkduinpark gehuurd. Lekker langs het strand wandelen, winkeltjes afstropen, vis eten en nog meer vis eten. Jammieeeee!

En dan nu de muzieklink: KLIK HIER
met dank aan Gretha

Een hele fijne dag vandaag!